через+пень-колоду
11как через пень колоду валить — См. как нибудь, небрежно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 …
12Валить через пень колоду — Разг. Экспрес. Делать медленно и кое как. По французски Митенька болтает бойко, а русскую грамоту через пень колоду валит, пишет каракулями (Писемский. Фанфарон) …
13пень-колода: через пень-колоду — пе/нь коло/да: через пе/нь коло/ду (плохо) …
14Через пень колоду — Прост. Неодобр. Недобросовестно, небрежно, кое как. ЗС 1996, 481 …
15Валить через пень колоду — Валить черезъ пень колоду (иноск.) дѣлать кое какъ, безпорядочно по неумѣнію или по затруднительности. Ср. Ванька съ просонья, разумѣется, исполнялъ все это какъ черезъ пень колоду валилъ. Писемскій. Люди сороковыхъ годовъ. 1, 15. Ср. Выдумалъ… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
16Как через пень колоду валит. — см. Через пень, через колоду …
17валить через пень колоду — Валить через (чрез) пень колоду, разг. Делать что л. неповоротливо, медленно и неумело …
18Через пень, через колоду. — Как через пень колоду валит. Через пень, через колоду. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ …
19Через пень коленом — (от погов. через пень колоду делать что л. кое как, медленно и плохо) исходное знач …
20ЧЕРЕЗ ПЕНЬ КОЛЕНОМ — погов. перед.: Через пень колоду …
Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий